EEN FEEST VOOR IEDEREEN


De zon schijnt op iedereen. De maan fonkelt haar licht op alle wezens. Geboren uit het stof van de sterren en verbonden door stralen van energie, hebben wij het potentieel om heel mooi te zijn, om diep lief te hebben en om ons hart te openen voor alle wezens en deze wonderlijke planeet die wij ons thuis noemen.

Laten we het feest van het licht vieren in solidariteit en ter ere van het leven, met de dieren aan onze zijde en de planten op ons bord.

Om dat gouden potentieel te vieren dat we allemaal in ons hart dragen en ter ere van Sam en haar baby’s, deelde mijn lieve vriendin Maartje Borst een prachtig plantaardig en feestelijk menu uit haar nieuwe boek ‘Elke Dag Feest’ waarvoor ik de eer had om de foto’s te verzorgen. Je kunt deze heerlijke recepten hier vinden.

(En eveneens hebben we een prachtige verzameling aan kerstmenu’s klaarstaan op www.maneatplant.com/recipes)

Mogen alle wezens gelukkig en vrij zijn, en mogen mijn gedachten, woorden en daden op de een of andere manier bijdragen aan dat geluk en aan die vrijheid voor allen.


A FEAST FOR ALL

The sun shines on everyone. The moon sparkles her light on all beings. Born from the dust of stars and connected through beams of energy, we have the potential to be very beautiful, to love deeply, and to open our hearts to all living beings and this amazing planet we call home.

Let us celebrate the festival of light and birth in solidarity and in honour of life, with the animals by our side and the plants on our plate.

And so in celebration of that golden potential, we all carry in our hearts and in honour of Sam and her babies, my dear friend Maartje Borst shared with us a gorgeous plant-powered and festive Holiday Dinner from her new book ‘Elke Dag Feest’ for which I had the honour of providing the photographs. You can visit the menu here.

(And we also have a wonderful collection of Xmas menus available at www.maneatplant.com/recipes)

May all beings everywhere be happy and free, and may the thoughts, words, and actions of my own life contribute in some way to that happiness and to that freedom for all.

No Comments

Post a Comment

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.